Звёздные войны. Дарт Мол: Повелитель теней 1 сезон 8 серия в озвучке от RuDub

Восьмая серия первого сезона «Звёздные войны. Дарт Мол: Повелитель теней» (Star Wars: Maul – Shadow Lord) в русской профессиональной озвучке от студии RuDub превращается в мрачную звуковую притчу о темной стороне. Мол продолжает свой стремительный восход во тьму, шаг за шагом разрывая последние нити милосердия. Каменные коридоры, гул световых мечей, шёпот ситхских пророчеств — всё это обретает особую глубину именно благодаря озвучке RuDub: голоса звучат уверенно, пронзительно, в нужных местах шершаво и ломко, словно сами несут на себе тяжесть галактической войны. Реплики Мола наполняются стальным ядом, его враги говорят с ощутимым страхом, а второстепенные персонажи не теряются в тени. RuDub аккуратно сохраняет интонации оригинала, обогащая их русской интонационной палитрой, и серия смотрится как цельная, мощная аудиовизуальная новелла о власти, ненависти и цене тьмы.